De cijfers van Sudoku komen overeen met rekenkundige kooien: vul het raster van 1 tot N en zorg ervoor dat elke omlijnde kooi zijn doel raakt.
Vul een N×N-raster zodat elke rij en kolom de getallen 1 tot en met N bevat, zonder herhalingen. Het raster is verdeeld in omlijnde kooien, die elk een doelwit en een operatie tonen; de cellen in een kooi moeten deze operatie combineren om het doel te bereiken.
De puzzel is Japans en de beroemde naam is Amerikaans. Hij bereikte het Westen toen de speelgoeduitvinder Robert Fuhrer boeken tegenkwam die in Japan waren uitgegeven door de educatieve uitgeverij Gakken onder de titel 賢くなるパズル — Kashikoku naru Puzzle, “de puzzel die je slim maakt”.
Fuhrers bedrijf liet de merknaam KenKen registreren, en samen met de internationaal meester in het schaken David Levy bracht hij de puzzels naar Michael Harvey van The Times in Londen, die getroffen was door hun “diepgang en omvang” en ze vanaf maart 2008 begon te plaatsen. Calcudoku is de algemene naam voor dezelfde puzzel.
Het ontwerp ligt één stap voorbij sudoku. De regels van het Latijns vierkant gelden nog steeds — elk cijfer één keer per rij en kolom — maar de gegeven cijfers zijn vervangen door kooien met een doelgetal en een bewerking, zodat elke kooi een klein rekenprobleem is waarvan het antwoord door de buren wordt beperkt.
Calcudoku is de rekenkundige logische puzzel met Latijns-vierkant, herbouwd als een origineel, oplosser-geverifieerd gratis browserspel met meerdere formaten, moeilijkheidsgraden en een dagelijkse uitdaging.